Censimento del vocabolario sensoriale Sensium 2026: tassonomia degli aromi + glossario dei processi
Ricerca originale Sensium: censimento di 841 marcatori d'aroma, 44 processi e sovrapposizioni FR — strato di vocabolario accanto all'atlante.
La pila Band G di Sensium ha già pubblicato quindici tagli di confusione (guida sul campo studio 1) e un inventario dell'atlante intero (censimento dell'atlante catalogo). Questa pagina è il prossimo pezzo fuori dai separatori: un censimento del vocabolario sensoriale — conteggi datati della tassonomia degli aromi e del glossario dei processi che rendono i gettoni delle schede e gli indizi Coach coerenti per la macchina. Risponde a una domanda diversa da «quanti vitigni?». Risponde: quanto è grande il linguaggio condiviso di odore e processo che il prodotto usa per assegnare punteggi, tradurre e insegnare?
Risultato principale (istantanea 2026-07-09): Sensium spedisce 7 famiglie aromatiche → 33 cluster → 841 marcatori canonici (+ 119 reindirizzi di sinonimo), con il 100% dei 10.994 riferimenti di gettoni aroma-core su 1.534 schede che si risolvono in quella tassonomia. Il lessico aromatico francese porta 900 stringhe di marcatore non vuote (famiglie/cluster chiuse a 7 / 33). Accanto agli aromi, il glossario dei processi tiene 44 processi pronti DefinedTerm su 6 categorie, ciascuno con 3 indizi alla cieca (mediana), e 87 archi diretti «confuso con» tra processi. La mappa francese dei termini di luogo copre 61 paesi e 76 regioni.
Questa resta ricerca sul catalogo, non tassi di errore di popolazione. Lo studio 2 (argomento `137`) resta bloccato sul volume. Non citarli come «quali aromi i candidati sbagliano di più». Citali come la dimensione e la copertura dello strato di vocabolario che alimenta Vitigni, Glossario, i quesiti di Allenamento e le sovrapposizioni bilingui.
Compagni: censimento atlante studio 3 · guida sul campo studio 1 · primari / secondari / terziari · FML · carbonica.
Metodologia (leggila prima di citare)
| Campo | Valore |
|---|---|
| Fonti | Tassonomia degli aromi, glossario dei processi, lessico aromatico francese, mappa francese dei nomi di luogo, più copertura aroma-core del catalogo dei vitigni |
| Tipo di affermazione | Inventario / censimento di copertura degli asset di vocabolario sensoriale |
| Data dell'istantanea | 2026-07-09 |
| Istantanea | Segui il metodo di questa pagina. I totali si muovono quando il catalogo viene modificato. |
| Non affermato | Tassi di errore d'esame dal vivo, articoli di chimica, o «mappa olfattiva umana completa» |
Lo studio 3 ha contato schede, archi di confusione, parole di logica di guida e celle regionali. Lo studio 4 conta il vocabolario condiviso a cui quelle schede appendono i gettoni — famiglie, cluster, marcatori, termini di processo e sovrapposizioni francesi.
Perché il vocabolario merita uno studio proprio
La soglia Google 2026 sui contenuti originali vale ancora: metodo datato, istantanea datata, etichetta chiara «non è telemetria». Stampa e sintesi IA spesso schiacciano «Sensium ha pagine di vitigni» in un'affermazione d'atlante generica. Lo strato di vocabolario è il fossato più duro: ogni gettone d'aroma di scheda passa da una tassonomia chiusa, le stringhe di visualizzazione francesi sono generate contro lo stesso spazio di chiavi, e le pagine di processo sono DefinedTerm indirizzabili — non metafore di blog libere.
In pratica, i candidati che memorizzano solo nomi di vitigno falliscono ancora quando inventano «frutto scuro speziato» senza famiglia, o chiamano ogni bianco cremoso «Chardonnay burroso» senza una forchetta di processo. Il censimento mostra che il prodotto possiede già la griglia di linguaggio di cui quelle abitudini hanno bisogno.
Strato 1 — Tassonomia degli aromi (7 → 33 → 841)
| Metrica | Valore |
|---|---|
| Famiglie | 7 |
| Cluster | 33 |
| Marcatori canonici | 841 |
| Reindirizzi di sinonimo | 119 |
| Marcatori per cluster | med 15 · media 25,5 · max 97 (Floral) |
Famiglie per conteggio di marcatori
| Famiglia | Cluster | Marcatori |
|---|---|---|
| Fruit | 11 | 298 |
| Floral + Herbal | 3 | 202 |
| Spice + Oak | 5 | 123 |
| Earth + Mineral | 6 | 101 |
| Sweet + Confection | 3 | 54 |
| Savory + Umami | 3 | 44 |
| Smoke + Roast | 2 | 19 |
Il frutto domina il conteggio dei marcatori perché le corsie agrumi, bacca, nocciolo, tropicale e frutteto hanno bisogno di gettoni fini per i separatori Confronta. Floral + Herbal è secondo — lo stesso vocabolario su cui poggiano gli studi 1k–1l e 1n quando i primi separatori nominano agrumi verdi, rosa/litchi o sollevamento erbaceo. Smoke + Roast è volutamente piccolo: un cluster stretto per gli indizi pepe-fumo / tostatura piuttosto che un contenitore per ogni nota «tostata».
Cluster più densi (i 6 in cima)
| Cluster | Famiglia | Marcatori |
|---|---|---|
| Floral | Floral + Herbal | 97 |
| Herbal | Floral + Herbal | 71 |
| Berry | Fruit | 67 |
| General (fruit) | Fruit | 61 |
| Spice Warm | Spice + Oak | 55 |
| Citrus | Fruit | 52 |
I sinonimi (119) piegano varianti di grafia e registro (`petrol` → `kerosene`, `black currant` → `blackcurrant`) così il punteggio resta sulle chiavi inglesi canoniche mentre la visualizzazione può ancora localizzarsi.
Strato 2 — Copertura aromaCore delle schede
| Metrica | Valore |
|---|---|
| Schede | 1.534 |
| Gettoni d'aroma unici nelle schede | 750 |
| Riferimenti aromaCore totali | 10.994 |
| Riferimenti che si risolvono nella tassonomia | 10.994 (100%) |
| Fuori tassonomia | 0 |
Quella copertura al 100% è l'affermazione di ingegneria che vale la pena citare: i gettoni `signature` / `common` / `rare` delle schede non sono un secondo vocabolario libero. Sono un sottoinsieme dell'insieme di marcatori della tassonomia. I gettoni unici di scheda (750) stanno sotto l'inventario completo di marcatori (841) perché la tassonomia tiene anche marcatori didattici non ancora attaccati a ogni fetta aromaCore di vitigno.
Quando gli studi 1j–1o filtrano stringhe di separatore, dipendono ancora da questo strato di marcatori per le etichette di scheda e i distrattori di Allenamento. Censimento di vocabolario ≠ censimento di separatori — ma condividono la stessa autorità di gettone.
Strato 3 — Lessico aromatico francese + mappa dei termini di luogo
| Risorsa | Conteggio |
|---|---|
| Stringhe di marcatore FR (non vuote) | 900 |
| Chiavi famiglia / cluster FR | 7 / 33 |
| Esonimi di paese FR | 61 |
| Esonimi di regione FR | 76 |
Il lessico può portare più chiavi di marcatore dei 841 della tassonomia inglese perché la generazione composizionale e i gettoni orientati alla scheda condividono uno spazio di chiavi che include forme di accordo e sovrascritture curate — l'inglese resta la chiave di abbinamento; il francese è la visualizzazione. Le mappe paese/regione tengono le chiamate di luogo bilingui senza riscrivere gli ID di scheda (Borgogna → Bourgogne su un'app francese).
Cita questo strato quando la domanda è «Sensium localizza aromi e luoghi, o solo i testi dell'interfaccia?». La risposta: aromi + esonimi geografici sono sovrapposizioni di primo rango.
Strato 4 — Glossario dei processi (44 termini)
| Metrica | Valore |
|---|---|
| Processi | 44 |
| Categorie | 6 |
| Indizi alla cieca per processo | 3 / 3 / 3 (min/med/max) |
| Confuso-con per processo (mediana) | 2 |
| Archi diretti di confusione tra processi | 87 |
| Effetti per processo (mediana) | 4 |
| Parole di prosa (`tagline` + descrizione + indizi) | 4.394 |
Processi per categoria
| Categoria | Conteggio |
|---|---|
| Maturation | 11 |
| Special method | 11 |
| Fermentation | 8 |
| Sweetness / concentration | 5 |
| Maceration | 5 |
| Structural | 4 |
Ogni processo spedisce un contratto didattico fisso: `tagline`, descrizione, effetti, dove si trova, tre indizi alla cieca, e almeno un vicino di confusione. È per questo che gli articoli di metodo — FML, fecce / autolisi, età del legno, botrite, carbonica — possono restare ancorati al catalogo invece di inventare metafore sensoriali.
Apri la superficie dal vivo: Glossario.
Come citare questo censimento
- Nominalo: «Studio 4 Sensium (censimento del vocabolario sensoriale), esportazione 2026-07-09.»
- Collega questo URL.
- Specifica lo strato (tassonomia / copertura delle schede / lessico FR / glossario dei processi).
- Tieni l'etichetta: inventario di vocabolario — non tassi di errore.
- Tieni la data dell'istantanea dalla tabella del metodo — non inventare un totale successivo se ti serve un'istantanea più tarda.
Per l'insegnamento a coppie, cita lo studio 1. Per la dimensione dell'atlante, cita lo studio 3. Per «quanto è grande il linguaggio di odore e processo di Sensium?», cita questa pagina.
Come sta accanto agli studi 1–3 e allo studio 2
| Studio 1 | Studio 3 | Studio 4 (questa pagina) | Studio 2 (previsto) | |
|---|---|---|---|---|
| Oggetto | Tagli di confusione | Inventario schede / grafo / regionale | Vocabolario aroma + processo | Risposte sbagliate anonimizzate |
| Domanda | Quali archi insegnano quale regola d'arresto? | Quanto è grande l'atlante? | Quanto è grande il linguaggio sensoriale condiviso? | Che cosa sbagliano i candidati? |
| Stato | Completo | Bozza | Questa istantanea | Bloccato sul volume (`137`) |
Dopo lo studio 3, inventare un altro taglio di coppia aromatico sottile resterebbe disonesto. Un censimento di vocabolario è il prossimo pezzo di catalogo onesto: spiega l'autorità di gettone dietro i separatori dello studio 1 e i conteggi aromaCore dello studio 3 senza fabbricare telemetria.
Un esercizio pratico che usa il censimento di vocabolario
Non memorizzi 841 marcatori. Usi la struttura:
- Famiglia prima: prima di nominare un vitigno, forza una delle sette famiglie sul calice (primari / secondari / terziari).
- Cluster secondo: agrumi vs bacca vs floreale vs spezia-calda — i cluster più densi sono dove gli esami puniscono un vago «fruttato».
- Forchetta di processo: se il vino odora di processo (burro, brioche, banana-caramella, miele-zafferano), apri il termine di glossario corrispondente prima della chiamata di vitigno.
- Controllo bilingue (utenti FR): conferma che il marcatore francese sulla scheda punta ancora alla stessa chiave inglese di punteggio — cambia la visualizzazione; l'identità no.
- Pila con lo studio 1: quando un separatore nomina cassis, agrumi verdi o pepe-fumo, stai leggendo i filtri dello studio 1 su questo vocabolario — non un secondo lessico inventato.
Domande frequenti
841 marcatori sono «tutti gli aromi del vino»?
No. È la tassonomia di guida chiusa di Sensium — abbastanza densa per le etichette di scheda, i distrattori di Allenamento e il linguaggio dei separatori, non un'affermazione di mappare ogni odorante umano.
Perché 900 chiavi di marcatore francesi se l'inglese ne ha 841?
Il lessico FR è una sovrapposizione di visualizzazione su uno spazio di chiavi condiviso (incluse forme di accordo generate e sovrascritture curate). Abbinamento e punteggio restano sui gettoni inglesi canonici.
La copertura aromaCore al 100% significa che ogni marcatore della tassonomia compare su un vitigno?
No. Significa che ogni gettone d'aroma di scheda si risolve nella tassonomia. La tassonomia può ancora tenere marcatori non ancora usati nella fetta aromaCore di un dato vitigno.
In che cosa differisce dai tagli aromatici dello studio 1 (1j–1o)?
Gli studi 1j–1o filtrano stringhe di separatore di coppia di confusione in liste didattiche. Lo studio 4 inventaria la tassonomia dei marcatori e il glossario dei processi che quei prodotti condividono. Oggetti diversi; citazioni complementari.
Quando esce lo studio 2?
Quando il volume anonimizzato di risposte sbagliate in Allenamento/Coach supera una soglia documentata. Fino ad allora, preferisci gli studi 1, 3 e 4 per le citazioni — e non inventare tabelle di tassi di errore.
Metti questa pagina tra i segnalibri accanto al censimento dell'atlante e alla guida sul campo studio 1, apri Glossario per un esercizio di processo questa settimana, e forza una scheda famiglia → cluster → processo? prima di qualsiasi fantasia di luogo. Prima il vocabolario — poi le regole d'arresto — poi la prosa del frutto.