Studies 1a–1c ranked mutual edges, planting neighborhoods, and one-way exam hubs. Study 1d cuts the same catalog a fourth way: identity traps — confusionPairs whose first separator is a name trap, parent–offspring pedigree note, or synonym-family cue. These are the edges where structure poetry fails if you have not stopped for a label or DNA fact.
Headline finding: the catalog stores 103 such traps (deduped by the export). The densest by combined planting include Aligoté ≠ Chardonnay, Pinotage ≠ Pinot / Cinsault, Schwarzriesling = Pinot Meunier ≠ Riesling, Touriga Franca ≠ Touriga Nacional, and Tempranillo = Tinta Roriz = Aragonez (prefer place/style). They are not “obscure trivia” — they sit on dossiers that already feed Compare chips.
This is still catalog-graph research, not population miss-rates (Study 2 / `137` when volume clears). Companions: 1a pairs · 1b neighborhoods · 1c one-way hubs.
Methodology (read this before citing)
| Field | Value |
|---|---|
| Source | Sensium `confusionPairs` — first `separators[0]` string |
| Match | `name trap` / `≠` → name_trap; `parent` / `offspring` / `pedigree` → parent; `synonym` → synonym |
| Order | Lower combined `globalPopularityRank` first |
| Table below | 15 curated teaching traps from the densest export rows |
| Export date | 2026-07-09 |
| Catalog size | 1,534 dossiers · 103 identity-trap edges in full export |
| Re-run | `node scripts/data/export_identity_trap_pairs.mjs --limit 40` |
What this is not: a claim these are the labels candidates misread most often in live exams. It is the set of identity separators the editorial graph already treats as stop rules.
Why identity traps deserve their own study
Mutual planting rank elevates Cabernet/Merlot. One-way hubs elevate Nebbiolo. Neither cut highlights “Schwarzriesling is Meunier” or “Touriga Franca is not Nacional.” Those facts live in separator strings that begin with name trap or parent–offspring — a different pedagogical object. Publish them as a checklist so candidates stop inventing aroma stories for a synonym or a parent.
Google’s 2026 non-commodity bar still applies: dated method, re-run command, clear “not telemetry” label.
The 15 teaching traps
Catalog separator is the first cue (trimmed). Open Compare for the full pair fingerprint when a deep dive exists.
Name traps (look-alike names, different cultivars)
| # | Pair | Catalog stop rule | Drill |
|---|---|---|---|
| 1 | Aligoté ≠ Chardonnay | Name trap: Aligoté ≠ Chardonnay | Burgundy hierarchy + Chardonnay faces |
| 2 | Pinot Meunier ≠ Riesling | Schwarzriesling = Pinot Meunier ≠ Riesling | Champagne / sparkling literacy |
| 3 | Touriga Franca ≠ Touriga Nacional | Touriga Franca ≠ Touriga Nacional | Touriga twins |
| 4 | Friulano ≠ Sauvignon Blanc | Friulano (Sauvignonasse / historic Tocai Friulano) ≠ Sauvignon Blanc | Pyrazines + Friulano dossier |
| 5 | Négrette ≠ Pinot Noir | Négrette / Pinot Saint-Georges ≠ Pinot Noir | Pinot five aromas |
| 6 | Marsanne ≠ Roussanne | Hermitage partners, not synonyms | Northern Rhône whites |
| 7 | Muscadelle ≠ Muscat Blanc à Petits Grains | Bordeaux Muscadelle ≠ Muscat Blanc à Petits Grains | Bordeaux blanc / Muscat literacy |
| 8 | Pineau d'Aunis ≠ Chenin Blanc | Pineau d'Aunis / Chenin Noir ≠ Chenin Blanc | Loire Chenin styles |
| 9 | Altesse ≠ Roussanne | Altesse/Roussette ≠ Roussanne/Bergeron | Savoie vs Rhône whites |
| 10 | Bovale Sardo ≠ Carignan | Bovale Sardo (Graciano) ≠ Bovale Grande (Carignan) | Carignan vs Grenache |
Parent–offspring (related, not the same)
| # | Pair | Catalog stop rule | Drill |
|---|---|---|---|
| 11 | Pinotage ≠ Pinot Noir | Parent–offspring: Pinotage ≠ Pinot Noir | Pinotage vs Syrah · Cinsault vs Pinot |
| 12 | Pinotage ≠ Cinsault | Parent–offspring: Pinotage ≠ Cinsault | Same |
| 13 | Freisa ≠ Nebbiolo | Parent–offspring: Freisa ≠ Nebbiolo | Nebbiolo vs Pinot |
| 14 | Lagrein ≠ Teroldego | Related by pedigree, not synonym | Alto Adige red literacy |
Synonym-family (same cultivar — do not invent a split)
| # | Pair | Catalog stop rule | Drill |
|---|---|---|---|
| 15 | Tempranillo = Tinta Roriz = Aragonez | Prefer place/style over forcing a cultivar split | Tempranillo vs Sangiovese · Dão vs Douro · Douro vs Port |
Three takeaways
1. Stop rules beat aroma essays
If the separator starts with name trap or parent–offspring, write the identity line before you invent petrol, pepper, or rose. The catalog is telling you the call is decided upstream of structure.
2. Synonym-family is the opposite trap
Tempranillo/Tinta Roriz/Aragonez is one cultivar. Forcing a “different grape” call wastes marks — ask Rioja vs Douro vs Alentejo / dry vs Port instead (Spanish and Portuguese place posts).
3. Identity traps are sparse in Study 1a’s top 25 — schedule them
Planting-mutual rank will not surface Schwarzriesling or Bovale Sardo. Put a 15-minute identity flash in every study month: read the stop rule, open both dossiers, write one sentence.
How to drill in two weeks
- Week 1 — name traps 1–10. One flashcard per row: left name, right name, stop rule. No tasting required on day one; day two add one bottle or Train focus.
- Week 2 — parents + synonym. Pinotage triangle, Freisa/Nebbiolo, Lagrein/Teroldego, then Tempranillo naming → place fork.
Revisit misses with 1c one-way hubs when the underdog is also one-way-heavy (Pinotage, Aligoté).
A useful study habit: keep a one-page “stop rule” sheet next to your tasting book. Before any aromatic paragraph, ask three questions in order: (1) Is this a name trap? (2) Is this a parent–offspring edge? (3) Is this a synonym-family where place/style is the real fork? Only then write structure. Candidates who skip that order invent petrol on Schwarzriesling or force a cultivar split on Tinta Roriz — both are catalog-preventable.
Service note: identity traps are mostly label and dossier literacy, so they drill well cold with flashcards. Still confirm once in glass when you can — Pinotage vs Pinot and Touriga twins especially — so the stop rule attaches to a sensory memory (home flights; exam shopping).
Cross-check place hubs when synonym-family points at geography: Spanish, Italian, French, Dão vs Douro. Cross-check structure only after the identity line is written (structure tasting).
How the four Study 1 cuts fit together
| Study | Cut | Question it answers |
|---|---|---|
| 1a | Mutual edges × planting | Which pairs does the product elevate globally? |
| 1b | Top-15 planted hubs | What is the local four-neighbor map around Cabernet / Chardonnay / …? |
| 1c | One-way exam hubs | Which syllabus grapes does planting-mutual rank under-weight? |
| 1d | Identity separators | Which edges are stop rules (name / parent / synonym) before aroma? |
Use them as a stack, not rivals. A month that only drills 1a still fails Schwarzriesling; a month that only drills 1d still fails Cabernet vs Merlot under time.
If you teach or coach, treat the 15-row table as a shared vocabulary sheet: the same stop-rule language appears in Compare chips and dossier bullets, so classroom flashcards and product practice stay aligned. When a student invents petrol on Meunier-labeled Schwarzriesling, point at row 2 before debating structure. When they force a cultivar split on Tinta Roriz, point at row 15 and send them to place hubs. That is the citation job of Study 1d — a dated, re-runnable checklist, not a vibes list.
What we will publish next (Study 2)
When anonymized Train/Blind wrong-answer volume clears a documented n threshold, Study 2 will test whether identity traps are also population miss patterns. Until then, cite this page as catalog identity separators, not live misread rates.
Frequently asked questions
How is this different from the one-way exam hubs post?
Study 1c selects hubs by edge direction (one-way). This Study 1d selects edges by separator wording (name/parent/synonym). Overlap exists (Pinotage, Aligoté); the teaching object differs.
Are all 103 traps equally important?
No. The export ranks by combined planting; the table of 15 is the teaching cut. Re-run `--limit 40` for the longer densest list.
Can I cite this in a class?
Yes — attribute “Sensium identity traps, 2026-07-09” and link this URL. Do not call them “most-missed labels” unless citing a future Study 2.
How do I reproduce the list?
`node scripts/data/export_identity_trap_pairs.mjs --limit 40`
Open Touriga Nacional vs Touriga Franca and the Pinotage dossier chips this week, then force stop-rule sentences in Blind before any aroma paragraph. Identity first — then structure.